Expression cycliste: avoir du monde sur le toit

Avoir du monde sur le toit: une expression cycliste qui signifie qu’à la suite d’une chute, un certain nombre de coureurs et de vélos se retrouvent au sol.

Le cyclisme regorge d’expressions marrantes. En tant que cycliste amateure, certaines sont à tester, d’autres non.

Du monde sur le toit, les quatre fers en l’air

Pour comprendre cette expression cycliste, il faut s’imaginer un enchevêtrement de vélos et de cyclistes, tous plus ou moins la tête à l’envers. En fait, les vélos retournés ressemblent à des véhicules sur le toit, tout simplement.
Cet évènement se produit lors d’une chute massive, souvent en plein sprint, ou dans un virage étroit.

Utilité pour la pratique amateure: importante

On peut avoir du monde sur le toit lors de n’importe quelle course, méfiance donc car les conséquences peuvent être douloureuses, ou coûteuses. En ville, les chutes massives ne sont pas vraiment monnaie courante mais on peut toujours avoir une ou deux personnes sur le toit de temps à autre…

Mesdames, une sortie à raconter au cours de laquelle il y a eu du monde sur le toit?

Crédits: Peter G Trimming – Creative Commons.